Почему русский язык объединяет и какие дает возможности?

2023 год объявлен в СНГ Годом русского языка как языка межнационального общения. В связи с этим запланировано множество мероприятий, направленных на поддержку русского языка и повышению его статуса, что в том числе касается повышения квалификации учителей русского языка и поддержки одаренных детей. А сегодня, 16 марта, пройдет 20-е заседание Молодежной межпарламентской ассамблеи государств-участников СНГ, на котором основной темой станет сохранение и развитие русского языка как инструмента межнационального общения молодежи из стран содружества.

Не потерял актуальность

А зачем странам СНГ сохранять и развивать русский язык? Советский Союз был многонациональной страной, насчитывающей более 100 народностей, а дружба этих народов, всестороннее братское сотрудничество стали движущей силой многогранного развития государства. И единое языковое пространство для этого было просто необходимо. Русский язык позволял всем жителям Союза иметь доступ к необходимым знаниям, качественному образованию и хорошей работе. Причем, как отмечает эксперт по Центральной Азии, главный редактор таджикского делового журнала «Иктисодчи» Фаридун Усмонов, в 70-80 годы немало таджикистанцев работали в странах социалистического лагеря и африканского континента, где языком коммуникации для них тоже был русский.

С изменением политических режимов менялся и статус русского языка, но и сегодня Содружеству независимых государств не обойтись без объединяющего и понятного всем языка. Как отметил президент РФ Владимир Путин, «русский язык является мощной объединяющей силой, скрепляющей наши многонациональные государства».

Какова сегодня роль русского языка в мировом сообществе? Исследование «Индекс положения русского языка в мире» показало, что он занимает 5-е место среди 12 ключевых языков мира, уступая только английскому, испанскому, китайскому и французскому. Причем данный рейтинг основывается не столько на количестве носителей языка, сколько на его способности удовлетворять человека в получении образования, информации, социальном и профессиональном взаимодействии.

Если подводить статистику по количеству говорящих на русском языке, то таких людей 258 млн., что позволяет русскому языку быть 8-м из 12-ти основных языков мира. В мировом рейтинге научных публикаций русский язык является пятым по значимости, а как официальный или рабочий язык в международных организациях – четвертым. Кроме того, русский язык занимает 2-е место по числу интернет-ресурсов на нем: его использует более 116 млн. пользователей.

Русский язык в Таджикистане

А как к русскому языку относятся в Таджикистане? Если в 1989 году, по данным Всесоюзной переписи населения 70% таджиков совершенно не владело русским языком, и исключение составляли немногочисленные городские жители, то сегодня эта цифра сократилась до 32,5%. Причем значимость русского языка в республике растет несмотря на то, что число его носителей в стране с 1989 сократилось почти в 10 раз: сегодня в Таджикистане проживает 35 тыс. русских, что составляет около 0,5% от всего населения.

Но повышение востребованности русского языка в Таджикистане объясняется очень просто: если в советское время таджикистанцы были гораздо менее мобильны и находились преимущественно в своей республике, проживая при этом в огромной стране, то сейчас у них появилась необходимость в передвижении: известный факт, что немалая часть граждан Таджикистана едет на заработки, обучение или постоянное проживание в Россию. Сегодня РФ является ключевым торгово-экономическим партнером Таджикистана и предоставляет рабочие места, по разным данным, от 600 тыс. до 2 млн. гражданам республики. И очевидно, что без знания русского языка получить профессиональное развитие сильно затруднительно. Это отмечает и президент Таджикистана Эмомали Рахмон: «Россия является стратегическим партнером Таджикистана, поэтому для нашей страны изучение русского языка имеет важное значение». Стоит напомнить, что в Таджикистане русский язык имеет статус языка межнационального общения, согласно Конституции РТ, а таджикский язык – единственный обладающий государственным статусом.

Открывает возможности

Какие еще причины востребованности русского языка в Таджикистане? — Что в советские годы, что сегодня, русский язык открывает доступ к мировой литературе, как научной, так и художественной. Кроме того, как отмечает эксперт Фаридун Усмонов, русский язык открыл для мира древнюю историю и богатую культуру таджикского народа, став языком ретрансляции персидской мысли, озвученной в литературных произведениях и иных трудах. Развитие сети Интернет, открывающей доступ к бесконечному количеству ресурсов, содержащих информацию, также повысило значение русского языка для жителей постсоветского пространства, поскольку основную часть информации пользователи стран СНГ получают из русскоязычного пространства. Большое значение имеет русский язык и для таджикских предпринимателей, позволяя им формировать деловые связи на всем постсоветском пространстве, а также вести деловую переписку.

«В стране не хватает культурных, деловых, спортивных мероприятий, конференций, семинаров, где рабочим языком был бы русский. Отрадно, что научным языком в Таджикистане по-прежнему остается русский. Недавно подписанное соглашение о взаимном признании научных степеней между Таджикистаном и Россией является большим шагом, так как это укрепляет те связи, которые не были потеряны», — считает эксперт Фаридун Усмонов.

Нужен с малых лет

А как к русскому языку относится подрастающее поколение? Согласно исследованию «Индекс положения русского языка в мире», за последние 10 лет в Таджикистане и других странах Центральной Азии существенно выросло число школьников, обучающихся на русском языке. Это связано и с демографическим подъемом, и с высокой конкурентоспособностью образования на русском языке, а также с исторически сложившимися предпочтениями.

В Таджикистане сегодня функционирует 39 школ с русским языком обучения, насчитывающие более 27 тыс. школьников. Еще 70 тыс. учеников получают среднее образование в смешанных таджикско-русских школах, которых в стране более 160-ти. В 2022 учебном году свои двери для 6 тыс. учеников открыли еще 5 русских школ в Душанбе, Худжанде, Кулябе, Бохтаре и Турсунзаде. Правительство России потратило 150 млн. долларов на их строительство и оснащение, а в конце 2022 года на эти школы было выделено еще 5,74 млрд. рублей. Школы оснащены современным оборудованием, особое внимание уделено сейсмической устойчивости, а обучение по специальным программам в них проводят и российские, и таджикские педагоги. Востребованность образования на русском языке подтверждает очень высокий конкурс на место в каждой из этих школ.

Но, по-прежнему, острой проблемой остается нехватка педагогических кадров в школах Таджикистана, особенно в сельских районах. Существенный вклад в решение этого вопроса вносит проект «Российский учитель за рубежом», реализуемый в Таджикистане с 2017 года – наша страна стала первой участницей этого проекта на постсоветском пространстве. В этом учебном году в школах Таджикистана преподают около 75 учителей-предметников из России, а в прошлом году их было 47. Работа российских педагогов уже дает свои плоды: так, учитель русского языка и литературы из Дагестана Айман Амиргамзаева на протяжении 5 лет обучает таджикских учеников, из которых уже более 35-ти человек стали победителями и призерами конкурсов и олимпиад. Минобразования Таджикистана удостоило ее звания «Отличник просвещения».

Востребован у молодежи

Весьма востребованным остается и высшее российское образование: в вузах России учится более 30 тыс. студентов из Таджикистана, а количество квот, предоставляемых таджикским абитуриентам, ежегодно увеличивается – в 2021 было выдано около 650 квот, в 2022 их число выросло до 750, а на предстоящий 2023 учебный год планируется выделить не менее 900 квот.

Интерес к русскому языку среди своих студентов отмечает и завкафедрой культурологии Российско-Таджикского (Славянского) университета Ольга Ладыгина. Она рассказывает о том, что в республику регулярно приезжает экспедиция международной волонтерской программы «Послы русского языка», которые проводят интересные интерактивные уроки в учебных заведениях Таджикистана. В РТСУ также проводятся семинары, где российские филологи знакомят своих таджикских коллег с новыми тенденциями и другими особенностями русского языка.

Опрос, проведенный среди студентов РТСУ подтвердил наличие интереса у молодежи к русскому языку и культуре: 79% опрошенных предпочитают читать литературу на русском языке, а 84% — смотреть телевидение и видеоконтент, слушать радио на русском языке. «Русская культура и русский язык – это помощники, с помощью которых мы создаем уникальные и интересные вещи»,- отмечает Ольга Ладыгина.

Но не все сегодня направлено на развитие русского языка на постсоветском пространстве – масштабной стратегией США является притеснение русского языка по всему миру, чтобы усилить собственные позиции в экономике и общественно-политической жизни. Попытки сделать английский язык основным предпринимаются на всех континентах и международных структурах, несмотря на то, что английский является лишь одним из шести языков ООН.

По мнению эксперта Фаридуна Усмонов, работа по продвижению русского языка в республике ведется недостаточно активно и, кроме того, не осуществляется необходимая работа с выпускниками российских вузов, которые возвращаются в Таджикистан, в то время как правительства западных стран ведут масштабные рекламные кампании о своих вузах. Однако он отмечает, что вытеснить русский язык в Таджикистане даже при всем этом будет достаточно сложно.

Матлубаи КОДИРЗОД  

Pressa.tj Бохабар аз гапи ҷаҳон бош!
Следите за нами в социальных сетях Telegram, Facebook, Instagram, YouTube