ترجمه انگليسي کتابي از جبار باغچه‌بان منتشر شد

نمايشگاه کتاب بولونيا در حالي روز پاياني خود را سپري مي‌کند که يکي از آثار ماندگار ادبيات کودک ايران براي نخستين بار به زبان انگليسي در آن معرفي شده است
تصويرگري اين کتاب را آلن باياش و ترجمه‌ي آن را ميترا خاتون‌آبادي بر عهده داشته‌اند
بابابرفي داستان کودکاني است که با کمک هم يک آدم برفي شبيه پدربزرگشان مي‌سازند. آن‌ها به پيشنهاد پدربزرگ شغلي هم براي آدم برفي انتخاب مي‌کنند. اما در آخر آدم ‌برفي آن‌ها به سفري طولاني مي‌رود
اين کتاب يکي از آثار قابل توجه چند نسل از کودکان در ايران بوده است و در سال‌هاي دور علاوه بر اين‌که برگزيده‌ي شوراي کتاب کودک ايران شده است توانسته ديپلم افتخار يونسکو را نيز براي ايران به ارمغان بياورد.
چندي پيش به همت کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان توليد انيميشني با همين نام به کارگرداني کيانوش عابدي نيز آغاز شده است.
گفتني است «snowman daddy» در ۲۴ صفحه و با قطع خشتي از سوي کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان منتشر شده است

Pressa.tj Бохабар аз гапи ҷаҳон бош!
Моро пайгири намоед
Telegram, Facebook, Instagram, YouTube

Акс, видео, хабарҳои ҷолибро фиристед: Viber, Whatsapp, IMO, Telegram +992 98-333-38-75


Шарҳ

Назари дигар доред? Нависед!

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *