Зачем в Таджикистане популяризировать русский язык?

После обретения независимости в странах СНГ начался естественный и логичный процесс – развитие и укрепление позиций собственных государственных языков. Однако русский язык был и остается важнейшим фактором сохранения дружественных отношений между нашими странами, он позволяет на высшем уровне поддерживать тесные культурно-гуманитарные связи и обеспечивает для граждан стран СНГ доступ к огромному пласту научной информации, произведениям культуры и передовым технологиям.

В связи с этим по решению Совета глав государств СНГ 2023-й год объявлен на пространстве Содружества Годом русского языка как языка межнационального общения. На русском языке разговаривают более 200 млн. людей в разных странах и он занимает 8 место в мире по числу говорящих на нем, и 4 место – по статусу в международных организациях.  А исследование, проведенное в 2021 году, показало, что по количеству сайтов на этом языке, русский – второй в мире, а по числу научных публикаций в международных базах данных – пятый.

Признанная необходимость

 В Таджикистане русский язык является языком межнационального общения – этот статус закреплен второй статьей Конституции РТ. Им владеет около 50% населения, при том, что родным он является лишь для 0,3% жителей страны.

«На протяжении последних 32 лет наблюдается тенденция по сохранению и распространению русского языка в республике, благодаря Лидеру нации Эмомали Рахмону, который поддерживает разные государственные программы и стратегии, открываются различные центры по изучению русского языка», — отмечает проректор по науке и инновациям Российско-Таджикского Славянского университета Марина Русакова.  

Об укреплении позиции русского языка в республике свидетельствует Постановление Правительства Республики Таджикистан за №438 от 30 августа 2019 года об утверждении Государственной программы «Совершенствование преподавания и изучения русского и английского языков до 2030 года», в которой определены задачи по успешному изучению этих языков в стране.

Эмомали Рахмон также отмечает вклад России в изучение русского языка в Таджикистане, в частности, Лидер нации выразил благодарность президенту РФ Владимиру Путину за поддержку в строительстве пяти русскоязычных школ в стране. Следует отметить, что на места в этих школах наблюдался очень высокий конкурс – для большинства таджикских семей это стало возможностью обеспечить своих детей качественным средним образованием и хорошим владением русским языком.

А в ближайшем будущем в Таджикистане может появиться еще одна русскоязычная школа, о чем во время своего визита в Душанбе рассказал вице-премьер РФ Марат Хуснуллин. На базе этой школы будет открыт образовательный центр для выявления и поддержки одаренных детей – такой центр «Сириус» по инициативе президента РФ был открыт несколько лет назад в Сочи, а по всей России работает еще 63 аналогичных центра.  

Помимо этих новых школ, в Таджикистане насчитывается 39 русскоязычных, а также более 160 смешанных таджикско-русских школ. Кроме того, во всех школах республики со второго класса идут уроки русского языка. Но в стране существует серьезная проблема в сфере образования – дефицит учителей, в том числе и русского языка. Поэтому актуальной для республики является программа, запущенная в стране с 2017 года – «Российский учитель за рубежом». Таджикистан стал первой страной, где эта программа начала реализацию и сегодня в школах страны работает более 70 учителей-предметников из разных субъектов РФ.

Конкурентное преимущество

Результаты опроса показывают, что около 97% граждан Таджикистана считают для себя необходимым владеть русским языком. Причина этому довольно очевидна – владение русским языком открывает возможность для межнационального общения, поэтому является конкурентным преимуществом как для трудоустройства в Таджикистане, так и в России и других странах СНГ.

Социолог, кандидат философских наук, доцент, заведующая кафедрой истории и теории журналистики и электронных СМИ РТСУ Алла Куватова отмечает, что русский язык выступает как средство объединения и развития Таджикистана и России во многих областях, таких как политика, экономика, культура, образование и наука, и просто межнациональное общение. А для молодого поколения владение русским языком открывает возможность успешно трудоустроиться в России и построить карьеру.

Таджикская молодежь заинтересована в получении российского высшего образования – российское руководство поддерживает эту заинтересованность. Для Таджикистана предоставляются большие квоты на обучение в вузах России, причем ежегодно их число увеличивается. Бесплатное образование можно получить как в бакалавриате, так и в магистратуре.  Кроме того, в Таджикистане работают филиалы 3 престижных московских университетов и Российско-Таджикский (Славянский) университет, что дает возможность молодым таджикистанцам получить российское образование и российский диплом, не уезжая из дома.

Важно также, что русский язык является необходимым инструментом для продвижения в сфере науки. С 2017 года Минобразования и науки РТ распорядилось, что соискатели ученых степеней должны защищать диссертации на русском или английском языках. Ниез Мирзоев, профессор, преподаватель кафедры международных отношений Таджикского национального университета более 10 лет является председателем российского диссертационного совета. Он отмечает, что в России приняты высокие стандарты защиты диссертации, что повышает качество подготовки аспирантов в Таджикистане. Российские диссертационные советы пользуются большим уважением не только среди таджикских соискателей, но и соискатели из других стран, например, Ирана и Афганистана, приезжают в Таджикистан, чтобы защититься в российском диссертационном совете.

Год русского языка

В рамках Года русского языка в странах СНГ запланировано более 150 мероприятий – это различные научно-образовательные и культурные проекты, круглые столы, просветительские мероприятия, конкурсы, лекции и конференции, творческие встречи и мастер-классы, мероприятия по подготовке педагогических кадров и по выявлению одаренных детей. Согласно утвержденной программе, в ноябре в Таджикистане пройдет Международная конференция «Русский язык в межкультурном диалоге стран Центральной Азии». Кроме того, по инициативе Таджикистана в стране запланирована Международная научная конференция «Русский язык – язык мира и межнационального диалога», Международная научно-практическая конференция по поликультурному и полилингвальному образованию в Таджикистане, организация обмена опытом между учителями и учениками школ СНГ, цикл мероприятий «Учимся говорить правильно», направленных на популяризацию русского языка, публикация методических материалов на русском языке на сайте «Инфоурок». Также Таджикистан обозначил необходимость в обеспечении учебной и художественной литературой на русском языке.

Важным событием относительно популяризации русского языка является предложения президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева о создании организации по поддержке и продвижению русского языка под эгидой СНГ, целью которой будет развитие гуманитарных контактов в мировом русскоязычном пространстве с использованием передовых цифровых технологий, обеспечение взаимодействия образовательных организаций, научных и исследовательских учреждений, общественных объединений, подготовку научных и научно-педагогических кадров, создание пула высококвалифицированных переводчиков с русского языка на языки государств-участников, а также с языков государств-участников на русский язык, в том числе для перевода классических произведений, проведение международных научных конференций по русистике, организацию международных книжных выставок в государствах – участниках СНГ.

Кроме мероприятий, запланированных в рамках Года русского языка, в Таджикистане регулярно проводятся события, посвященные поддержке русского языка, в частности, такие мероприятия часто осуществляются и в РТСУ. Так, например, в вузе реализуется программа «Академическая мобильность», в рамках которой студенты могут проучиться семестр в российском вузе или пройти стажировку в российских городах. Кроме того, проводятся конференции, конкурсы выразительного чтения, олимпиады по русскому языку, концерты, посвященные славянской письменности.

«Я замечаю, что некоторые студенты с большим интересом выбирают темы своих дипломных и курсовых работ именно по культуре русского народа – значит, это им тоже интересно и они хотят продолжать заниматься этим, — говорит завкафедрой культурологии РТСУ Ольга Ладыгина. — Интерес к современному российскому пространству очень активен и сохраняется. Это и фильмы, и музыка, да и сам язык – все это обусловлено не только экономическими факторами, трудовой и образовательной миграцией, но, как мне кажется, интерес заложен еще и в наших связях, которые установились исторически. У нас есть какая-то близость и в то же время непохожесть. Россия и Таджикистан очень тесно связаны культурными традициями — это то, что невозможно разорвать ни политике, ни экономике. Потому что в культуре заложены не интересы, а ценности».

Матлубаи КОДИРЗОД 

Pressa.tj Бохабар аз гапи ҷаҳон бош!
Следите за нами в социальных сетях Telegram, Facebook, Instagram, YouTube