شاداب وجدی- ایران

شبدرهای عشق

بگذار تا تپه­های خاموش

صدای قدم­هائی را بشنوند

که پر از احساس پرتپش عشق است

و گندم­زارهای زرد

در زردی بی­رنگ غروب

به صدای زنجره­های مهربان

و انعکاس صداشان

در این فضای گشاده

در خواب روند

مهربان­تر از دست­هایت

دیگر دستی نبود

و پرشکوه­تر از نگاهت

که افق­های باز را می­کاوید

دیگر نگاهی نیست

بوته کوچک

در سکوت دره خاموش

چگونه شب را تحمل خواهد کرد

وقتی صدای پاک زنجره خاموش می­شود

و گندم­زارهای زرد

در سیاهی شب آرام می­خوابند

و بوی سبک شبدرها که عشق­انگیز بود

دیگر پراکنده نیست

چگونه تحمل خواهد کرد؟

کوه­ها حد دره را می­فشارند

و انگار که با سیاه شب

قدم به قدم پیش می­آیند

بوته کوچک چگونه تحمل خواهد کرد

هوائی را که در آن

شبدرها بوی عشق را منتشر نمی­کنند؟

به جاده نگاه کن

که چه سرگردان مانده است

و با آنکه می­رود

نمی­تواند

از شبی که می­آید بگریزد

جاده را نگاه کن

که چه نومید پای­بند زمین است

و آن بوته کوچک

که در هجوم شب تنها خواهد ماند

کاش می­توانستم

زمزمة آب را در میان گندم­زارهای زرد

و صدای مهربان زنجره را

در سکوت دره خاموش

و همه رنگ­های سبز این دره آرام را

برای تو بیاورم

و مهربانی همه ذرات خاک را

با همه اجزای طبیعت

یکجا به تو هدیه کنم

ای دوست

ای خاطرة همه خوبی­ها

ای کاش می­توانستم

***

صخره

صخره بودم در دیاری بی­نشان

سینة کوه­ گران کاشانه­ام

سرخوش از انوار خورشید جهان

جام زرگون فلک پیمانه­ام

در دل مهتاب شب­های خموش

گوش من بر نغمة مهتاب بود

گاه­گاهی هم سرود خانه­ام

بانگ مرغان و نوای آب بود

در کنار بسترم فصل خزان

بته­های خار بس روئیده بود

در بهاران هم مشام جان من

عطر وحشی غنچه­ها بوئیده بود

سال و مه بسیار بگذشت اینچنین

صخره بودم، سخت و خاموش و گران

دردها و سوز و ساز زندگی

در قبال سختیم آب روان

لیک روزی آتش کوهی غمین

بر تن و بر قلب و بر جانم رسید

شعله­های درد جان دیگری

سختیم را دید و در راهم دوید

رشته­های جان من از هم گسست

پاره­های پیکرم در تاب شد

وای! دیدید آن گران سنگ عظیم

ناگهان در هم شکست و آب شد؟!

صخره بودم در دیاری بی­نشان

پیکرم ویران شد و آواره شد

آن دلی کز رنج خود هرگز نسوخت

از غم دیگر کسان صدپاره شد!

Шодоб Ваҷдӣ – Эрон

Pressa.tj Бохабар аз гапи ҷаҳон бош!
Моро пайгири намоед Telegram, Facebook, Instagram, YouTube